技術情報
技術文件翻譯
| 項次 | 類別 | 出版年 | 翻譯年 | 文件名稱 | 出處 | 原文文件 | 翻譯疑義回報 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 121 | 大規模崩塌 | 2008 | 2017 |
大規模崩塌高潛勢區溪流圈繪手冊（草案）.pdf
深層崩壊の発生の恐れのある渓流抽出マニュアル（案） |
日本土木研究所 |
下載檔案
|
回報 |
| 122 | 技術規範 | 2008 | 2017 |
土釘設計與施工說明.pdf
Guide to Soil Nail Design and Construction |
香港土力工程處 |
下載檔案
|
回報 |
| 123 | 大規模崩塌 | 2007 | 2019 |
地滑防止技術指引及解說.pdf
地すべり防止技術指針及び同解説 |
土木研究所 |
下載檔案
|
回報 |
| 124 | 生態及景觀 | 2006 | 2018 |
多自然型河川營造基本指南.pdf
多自然川づくり基本指針 |
日本国土交通省 |
下載檔案
|
回報 |
| 125 | 生態及景觀 | 2006 | 2020 |
有助於形成河川景觀之砌石構造物整備相關資料.pdf
河川の景観形成に資する石積み構造物の整備に関する資料 |
國土交通省 |
下載檔案
|
回報 |
| 126 | 工程管理 | 2006 | 2017 |
公共工程等新技術活用系統（開發者、施工者、顧問）.pdf
公共工事等における新技術活用システム_(開発者、施工者、コンサルタント向け) |
日本国土交通省 |
下載檔案
|
回報 |
| 127 | 大規模崩塌 | 2005 | 2020 |
魚類容易上溯之河川營造指引.pdf
魚がのぼりやすい川づくりの手引き |
日本国土交通省 |
下載檔案
|
回報 |
| 128 | 技術規範 | 2004 | 2017 |
河川砂防技術基準-計畫編.pdf
河川砂防技術基準-計畫編 |
日本国土交通省 |
下載檔案
|
回報 |
| 129 | 技術規範 | 2002 | 2024 |
治山技術基準解說第４編 地滑防止事業.pdf
治山技術基準解説第４編地すべり防止事業 |
林野廳 |
下載檔案
|
回報 |
| 130 | 大規模崩塌 | 2001 | 2017 |
土砂災害警戒區域等土砂災害之防止對策推動相關法律施行細則.pdf
土砂災害警戒区域等における土砂災害防止対策の推進に関する法律施行規則 |
日本国土交通省 |
下載檔案
|
回報 |
- 註一：以上日文文件之翻譯及轉載，均已符合 日本著作権法 相關規定。
- 註二：翻譯內容如有疑義時，歡迎回報與討論。農村發展及水土保持署減災監測組。 寄信給農村發展及水土保持署減災監測組
