技術情報
技術文件翻譯
| 項次 | 類別 | 出版年 | 翻譯年 | 文件名稱 | 出處 | 原文文件 | 翻譯疑義回報 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 101 | 大規模崩塌 | 2014 | 2017 |
大規模崩塌對策技術之基本事項.pdf
深層崩壊対策技術に関する基本的事項 |
日本国土交通省国土技術政策総合研究所 |
下載檔案
|
回報 |
| 102 | 法規命令 | 2014 | 2017 |
推動土砂災害警戒區域等土砂災害防止對策相關法律(土砂災害防止法)908.pdf
土砂災害警戒区域等における土砂災害防止対策の推進に関する法律 |
日本国土交通省 |
下載檔案
|
回報 |
| 103 | 設施維護 | 2014 | 2017 |
砂防相關設施檢查要領（草案）.pdf
砂防関係施設点検要領(案) |
日本国土交通省 |
下載檔案
|
回報 |
| 104 | 技術規範 | 2013 | 2018 |
利用土釘修復鬆散填土邊坡的設計圖解.pdf
Design Illustrations on the Use of Soil Nails to Upgrade Loose Fill Slope |
香港土木工程拓展署 |
下載檔案
|
回報 |
| 105 | 生態及景觀 | 2012 | 2022 |
河溪生態評估與復育計畫之功能性架構.pdf
A function-based framework for stream assessment & restorationprojects(翻譯CH1-4.3,8-11) |
US Environmental Protection Agency,US Fish and Wildlife Service |
下載檔案
|
回報 |
| 106 | 堰塞湖 | 2012 | 2017 |
堰塞湖所導致土石流預估範圍計算系統（QUAD-L）的開發.pdf
天然ダムによる土石流想定範囲計算システム （QUAD-L） |
日本土木研究所 |
下載檔案
|
回報 |
| 107 | 技術規範 | 2011 | 2018 |
斜坡景觀整治技術準則.pdf
Technical Guidelines on Landscape Treatment for Slopes |
香港土木工程拓展署 |
下載檔案
|
回報 |
| 108 | 堰塞湖 | 2011 | 2017 |
運用長距離雷射測距儀的堰塞湖形狀量測.pdf
長距離レーザー距離計を用いた天然ダム形状の計測 |
日本土木研究所 |
下載檔案
|
回報 |
| 109 | 法規命令 | 2011 | 2016 |
土砂災害防止法概要.pdf
土砂災害防止法の概要 |
日本国土交通省 |
下載檔案
|
回報 |
| 110 | 堰塞湖 | 2011 | 2017 |
依據「 土砂災害防止法修正」所製作之緊急調查手冊.pdf
土砂災害防止法の改正に基づく緊急調査の手引き |
土木研究所 |
下載檔案
|
回報 |
