技術情報
五語詞彙beta版
項次 | 中文 | 英文 | 資料來源 | 新增或修訂詞彙回報 | |
---|---|---|---|---|---|
641 | 輕質混凝土 | light-weight concrete | 軽量コンクリー卜 | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
642 | 輕骨材 | light-weight aggregate | 軽量骨材 | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
643 | 賓漢流體 | Bingham fluid | ビンガム流体 | 2009年砂防関係用語辞典、2007年水土保持局雙語詞彙... | 回報 |
644 | 豪雨警報 | warning for heavy rainfall | 大雨警報 | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
645 | 豪雨 | storm rainfall. heavy rainfall | 豪雨 | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
646 | 豪雨 | torrential rain | 豪雨 | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
647 | 誤差 | error | 誤差 | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
648 | 裸露地 | Bare Land | 暴露地 | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
649 | 蝕溝處理 | gully treatment | 2007年水土保持局雙語詞彙... | 回報 | |
650 | 蝕溝控制 | gully control | 渓流砂防 | 2009年砂防関係用語辞典、2007年水土保持局雙語詞彙... | 回報 |