技術情報
五語詞彙beta版
| 項次 | 中文 | 英文 | 資料來源 | 新增或修訂詞彙回報 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 621 | 噴植法 | hydroseeding | 吹付け法 | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
| 622 | 噴植法 | spraying | 吹付け工 | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
| 623 | 噴植工法 | hydroseeding | 吹付け工法 | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
| 624 | 噴植 | hydroseeding | 吹付け | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
| 625 | 噴植 | spray seeding, seed spray work | 種子吹き付け | 2007年水土保持局雙語詞彙、2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
| 626 | 噴流 | jet | 噴流 | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
| 627 | 噴水泥漿封層工法 | Cement grouting method | グナイトシールコート（フラッシュコート）工法 | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
| 628 | 劈理面 | cleavage surface | 分割面 | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
| 629 | 劈理 | cleavage | へき開 | 2007年水土保持局雙語詞彙、地盤工学会... | 回報 |
| 630 | 銦鋼線 | invar wire | インバ一線 | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
