技術情報
五語詞彙beta版
項次 | 中文 | 英文 | 資料來源 | 新增或修訂詞彙回報 | |
---|---|---|---|---|---|
431 | 整坡作業 | slope regulation | 斜面整理作業 | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
432 | 整坡工程 | slope regulation | 斜面整理工事 | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
433 | 整坡 | grading work | 法切り | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
434 | 擇伐 | selective cutting, selection cutting | 択伐 | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
435 | 擋土牆背回填 | the backfill of retaining wall | シーチング(sheeting)背土埋め戻し | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
436 | 擋土牆 | retaining wall | 擁壁 | 2007年水土保持局雙語詞彙、2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
437 | 擋土柵 | Retaining grid | シーチング(sheeting) | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
438 | 擋土工程 | Retaining work | 擁壁工事 | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
439 | 導流牆 | flow training wall | 導流壁(導流堤) | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
440 | 導流壁式 | training wall type | 導流壁式 | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |