技術情報
五語詞彙beta版
項次 | 中文 | 英文 | 資料來源 | 新增或修訂詞彙回報 | |
---|---|---|---|---|---|
391 | 機械搬運 | Mechanical handling | 機械運搬 | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
392 | 機械排水 | pumping drainage | 機械排水 | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
393 | 橋墩 | pier | 2007年水土保持局雙語詞彙... | 回報 | |
394 | 橋梁 | bridge | 橋梁 | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
395 | 樹脂藥包 | Resin kits | プラスチックカートリッジ | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
396 | 樹脂岩栓 | Resin rock bolt | 樹脂アンカーボルト(ロックボルト) | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
397 | 樹島效應 | tree island effect | cay dao効果 | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
398 | 樹冠儲留 | crown storage, canopy storage | 樹冠保留 | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
399 | 樹冠截留 | crown interception, interception | 樹冠遮断 | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
400 | 樹冠穿落量 | throughfall | クローネ通過量 | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |