技術情報
五語詞彙beta版
| 項次 | 中文 | 英文 | 資料來源 | 新增或修訂詞彙回報 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 3431 | 土石流導流工 | debris-flow direction controlling works | 土石流流向制御工 | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
| 3432 | 土石流緩衝林 | buffer forest zone against debris-flow | 土石流緩衝樹林帯 | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
| 3433 | 土石流潛勢溪流檔案資料 | dangerous stream of debris flow chart | 土石流危険渓流力ルテ | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
| 3434 | 土石流潛勢溪流 | potential debris flow torrent, debris-flow torrent | 土石流危険渓流 | 2007年水土保持局雙語詞彙... | 回報 |
| 3435 | 土石流潛勢區 | debris flow potential area | 土石流潜在渓流 | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
| 3436 | 土石流影響範圍 | Debris flow influence zone | 土石流影響範囲 | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
| 3437 | 土石流監視設備 | debris flow monitoring equipment | 土石流発生監視装置 | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
| 3438 | 土石流監測攝影機 | debris flow monitoring camera | 土石流監視力メラ | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
| 3439 | 土石流監測 | Debris-Flow Monitoring | 土石流監視 | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
| 3440 | 土石流對策技術指引草案 | guideline for measures against debris flow | 土石流対策技術指針(案) | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
