技術情報
五語詞彙beta版
| 項次 | 中文 | 英文 | 資料來源 | 新增或修訂詞彙回報 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2511 | 災害緊急計畫 | disaster-related urgent sabo project | 災害関連緊急事業 | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
| 2512 | 災害對策基本法 | Disaster Countermeasures Basic Act | 災害対策基本法 | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
| 2513 | 災害預瞽 | forecast and warning for natural disaster | 災害予警報 | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
| 2514 | 災害弱勢族群 | measure to protect vulnerable people from disasters | 災害時要援護者施設対策 | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
| 2515 | 災害保險 | catastrophe insurance | 災害保険 | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
| 2516 | 災害保險 | disaster insurance | 2007年水土保持局雙語詞彙... | 回報 | |
| 2517 | 災害性土壤 | hazardous soil | 危険な土壌 | 2007年水土保持局雙語詞彙... | 回報 |
| 2518 | 災害防救業務計畫 | Operation Plan of Disaster Prevention and Response | 2007年水土保持局雙語詞彙... | 回報 | |
| 2519 | 災害防救基本計畫 | Basic Plan of Disaster Prevention and Response | 2007年水土保持局雙語詞彙... | 回報 | |
| 2520 | 災害防救計畫 | plan of disaster management | 2007年水土保持局雙語詞彙... | 回報 |
