技術情報
五語詞彙beta版
項次 | 中文 | 英文 | 資料來源 | 新增或修訂詞彙回報 | |
---|---|---|---|---|---|
2011 | 砂防法 | Sabo Act | 砂防法 | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
2012 | 砂防志工 | sabo volunteers | 砂防ボランティア | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
2013 | 砂防CSG工法 | Sabo cemented sand and gravel method | 砂防CSG工法 | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
2014 | 砂石開採 | gravel mining | 砂利採取 | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
2015 | 砂石充填 | filling up | 目つぶし砂利 | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
2016 | 砂包堆砌 | sand-bag piling | 土嚢積工 | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
2017 | 砂丘 | sand dune | 砂丘(デューン) | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
2018 | 砂 | sand | 砂、サンド | 2007年水土保持局雙語詞彙... | 回報 |
2019 | 盾型 | Shield type | 盾型 | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
2020 | 相關係數 | correlation coefficient | 相関係数 | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |