技術情報
五語詞彙beta版
項次 | 中文 | 英文 | 資料來源 | 新增或修訂詞彙回報 | |
---|---|---|---|---|---|
2001 | 砌石護岸 | masonry revetment, Stone-pitching revetment | 石工護岸 | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
2002 | 砌石護坡 | masonry protective slope | 石工護斜面 | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
2003 | 砌石溝 | masonry ditch | 石工溝 | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
2004 | 砌石工法 | masonry work | 2007年水土保持局雙語詞彙... | 回報 | |
2005 | 砌石工 | rubble works, stone works | 石積工 | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
2006 | 砌石 | masonry | 石工 | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
2007 | 砂湧 | boiling (of sand) | ボイリング(噴砂) | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
2008 | 砂洲 | bar, sand bar, barrier | 砂州 | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
2009 | 砂波 | sand wave | 2007年水土保持局雙語詞彙... | 回報 | |
2010 | 砂防指定地(特定水土保持區) | Designated sediment control area | 砂防指定地 | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |