技術情報
五語詞彙beta版
項次 | 中文 | 英文 | 資料來源 | 新增或修訂詞彙回報 | |
---|---|---|---|---|---|
491 | 膠體 | colloid | コロイド | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
492 | 膠結的 | cemented | 2007年水土保持局雙語詞彙... | 回報 | |
493 | 緩衝綠帶 | vegetation buffer strip | 2007年水土保持局雙語詞彙... | 回報 | |
494 | 緩衝帶 | buffer zone, buffer strip, buffer belt | 緩衝帯, 緩衝林帯 | 2007年水土保持局雙語詞彙、2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
495 | 緩衝區 | buffer zone | 2007年水土保持局雙語詞彙... | 回報 | |
496 | 緩衝林帶 | forest buffer strip | 緩衝林帯 | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
497 | 緩慢泥砂流 | Slow sand flow | 緩慢沈泥 | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
498 | 緩流 | sluggish flow | 常流 | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
499 | 緩坡式護岸 | mild slope revetment | 緩傾斜護岸 | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
500 | 線狀廊道 | line corridor | 2007年水土保持局雙語詞彙... | 回報 |