技術情報
五語詞彙beta版
| 項次 | 中文 | 英文 | 資料來源 | 新增或修訂詞彙回報 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1411 | 瓶頸斷面 | bottleneck cross section | ボトルネック（瓶の首）断面 | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
| 1412 | 瓶頸段 | bottleneck section | ボトルネック（瓶の首）セグメント（区分、部分） | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
| 1413 | 現場澆鑄之混凝土 | insitu concrete casting | 場所打ちのコンクリート | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
| 1414 | 現場滲透試驗 | in-situ permeability test | 現地透水試験 | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
| 1415 | 現場資料 | field data | 2007年水土保持局雙語詞彙... | 回報 | |
| 1416 | 現場土壤壓密試驗 | in-situ soil density test | 現場密度試験 | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
| 1417 | 現地植生圖 | actual vegetation map | 現存植生図 | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
| 1418 | 理論表達式 | theoretical expression | 理論表現式 | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
| 1419 | 球狀風化、洋蔥狀風化 | spheroidal weathering | 球状風化 | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
| 1420 | 球狀風化 | deep weathering | 深層風化 | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
