技術情報
五語詞彙beta版
項次 | 中文 | 英文 | 資料來源 | 新增或修訂詞彙回報 | |
---|---|---|---|---|---|
721 | 滯洪沉砂池 | flood detention and sediment retention basin | 遊水沈砂池 | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
722 | 滯洪沉砂 | flood detention and sediment retention | 遊水沈砂 | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
723 | 滯洪池 | flood detention pond | 遊水池 | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
724 | 滯洪池 | detention pond, flood retarding basin | 遊水池 | 2007年水土保持局雙語詞彙、2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
725 | 滯洪土壩 | flood detention dam | 遊水アースダム | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
726 | 滯洪 | flood detention | 遊水(flood detention) | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
727 | 滯(蓄)洪設施 | flood detention facility | 遊水(flood detention)施設 | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
728 | 漂砂 | littoral drift. drift sand | 漂砂 | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
729 | 漂流木攔阻 | log boom | 流木止め | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
730 | 漂流木對策指引草案 | driftwood control guidelines. guideline for driftwood countermeasures, guideline for driftwood control | 流木対策指針(案) | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |