技術情報
五語詞彙beta版
項次 | 中文 | 英文 | 資料來源 | 新增或修訂詞彙回報 | |
---|---|---|---|---|---|
2901 | 皮托管 | Pitot tube | ピトー管 | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
2902 | 白砂(火山灰) | Shirasu | シラス | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
2903 | 田間含水量 | field capacity, field capillary capacity | 野外容水量 | 2007年水土保持局雙語詞彙... | 回報 |
2904 | 田間水量不足 | field moisture deficiency | 野外水分不足量 | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
2905 | 生態關鍵區 | ecologically criticial area , eca | 2007年水土保持局雙語詞彙... | 回報 | |
2906 | 生態環境 | ecological environment | 生態環境 | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
2907 | 生態槽護岸 | the reventment of ecological pond | 生態タンク護岸 | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
2908 | 生態槽 | ecological pond | 生態タンク | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
2909 | 生態滯洪池 | ecological detention pond | 生態遊水池 | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
2910 | 生態演替 | succession, ecological succession | 遷移、生態遷移 | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |