技術情報
五語詞彙beta版
| 項次 | 中文 | 英文 | 資料來源 | 新增或修訂詞彙回報 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1531 | 排水溝 | drain ditch, drainage ditch | 排水溝 | 2007年水土保持局雙語詞彙... | 回報 |
| 1532 | 排水廊道 | tunnel drainage | トンネル排水工 | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
| 1533 | 排水廊道 | Drainage gallery | 排水廊下 | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
| 1534 | 排水設施 | Drainage facilities | 排水施設 | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
| 1535 | 排水孔 | drain holes | 排水孔 | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
| 1536 | 排水口 | water spout | 2007年水土保持局雙語詞彙... | 回報 | |
| 1537 | 採掘面 | breast | 当たり面掘削面 | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
| 1538 | 推移質流量、河床載流量 | bedload discharge | 掃流砂量、掃流土砂流量 | 2009年砂防関係用語辞典、2007年水土保持局雙語詞彙... | 回報 |
| 1539 | 推移質、河床載 | bedload, bed load | 掃流質 | 2009年砂防関係用語辞典、2007年水土保持局雙語詞彙... | 回報 |
| 1540 | 掛網肥束帶鋪植 | Hanging net fertilizer belt placement | 二重のかけ網状芝張り | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
