技術情報
五語詞彙beta版
項次 | 中文 | 英文 | 資料來源 | 新增或修訂詞彙回報 | |
---|---|---|---|---|---|
1111 | 發芽勢 | germination potential | 発芽率 | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
1112 | 發芽率 | percentage germination | 発芽率(発芽歩合) | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
1113 | 發生機率 | probability of occurrence | 2007年水土保持局雙語詞彙... | 回報 | |
1114 | 發生段 | initiation segment | 発生セグメント(initiation segment) | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
1115 | 無圍壓縮試驗 | unconfined compression test, uniaxial compression test | 一軸圧縮試験 | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
1116 | 無圍壓縮強度 | unconfined compression strength | 一軸庄縮強さ | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |
1117 | 無限邊坡破壞 | Infinite Slope Failure | 無限のり(side-slope)破壊 | 水土保持手冊專有名詞... | 回報 |
1118 | 無因次單位歷線 | dimensionless unit hydrograph | 2007年水土保持局雙語詞彙... | 回報 | |
1119 | 無因次累積曲線 | dimensionless mass curve | 2007年水土保持局雙語詞彙... | 回報 | |
1120 | 無支撐開挖 | excavation without timbering | 素掘り | 2009年砂防関係用語辞典... | 回報 |